Europa vuelve al carbón y raciona el gas